“Things might get kind of weird in the background,” Pokey LaFarge says when he answers the phone for an interview in late June. He’s taken the call, despite being stuck on the highway in Ohio, trying to find a way to get to a gig in Cleveland, because his bright yellow tour bus is now […]